Como imprimir ou salvar uma conversa inteira em PDF

Como usar a versão para impressão do Inbox para gerar o registro completo de um atendimento, com todas as mensagens em ordem cronológica.

Disponível em
Conversas (Inbox), no computador.
Quem pode fazer
quem tem permissão de visualizar conversas

Nesta página6 seções

Quando você precisa entregar o registro completo de um atendimento para uma auditoria, um processo interno ou o pedido de um cliente, o Inbox tem uma versão da conversa feita para leitura e impressão.

Ela abre em uma aba nova, com todas as mensagens de uma vez, em ordem cronológica, e permite imprimir ou salvar em PDF pelo próprio navegador.


Quando usar

  • Enviar o histórico completo de um atendimento para o cliente ou para outra área

  • Guardar o registro de uma negociação que envolveu comprovantes e documentos

  • Anexar a conversa a um processo, chamado ou auditoria


Como imprimir ou salvar em PDF

  1. No Inbox, abra a conversa que você quer exportar

  2. Clique no menu de três pontinhos no topo da conversa

  3. Abra o submenu Outros, no fim do menu, separado por uma linha

  4. Selecione Imprimir conversa completa, a versão para impressão abre em uma aba nova

  5. Aguarde as imagens carregarem (veja abaixo) e clique em Imprimir ou salvar em PDF

  6. Na janela do navegador, escolha a impressora ou Salvar como PDF, para gerar o arquivo


O que aparece na versão de impressão

O topo traz um cabeçalho com os dados de identificação:

  • Nome do contato — quando não há nome cadastrado, aparece “cliente”

  • Telefone — só quando o contato tem telefone, já formatado

  • E-mail — só quando o contato tem e-mail

  • Mensagens — quantas mensagens entraram nesta exportação. Em conversas que passam do limite de 10.000, este número é o do que foi exportado, não o total da conversa

  • Exportado em — data e hora em que você gerou a versão de impressão

Depois do cabeçalho vem a lista de mensagens, cada uma com quem enviou e data e hora. O autor é identificado assim:

Origem da mensagem Como aparece
Mensagem do contato Nome do contato (ou “Cliente”, se não houver nome)
Mensagem de um atendente Nome do atendente (ou “Atendente”)
Mensagem da IA IA
Registro de sistema (transferências, atribuições, mudanças de etapa) Sistema

Como a mídia da conversa é exportada

  • Imagem — a imagem aparece inteira, com a legenda embaixo quando existir

  • Áudio — aparece como [Áudio], com a legenda quando existir

  • Documento — aparece como [Documento], com a legenda quando existir

  • Vídeo — aparece como [Vídeo], com a legenda quando existir

O botão de imprimir fica desabilitado enquanto as imagens carregam e mostra o progresso por exemplo, “Carregando imagens (3/7)…”. Isso evita gerar um PDF com espaços em branco no lugar dos comprovantes. Assim que todas terminam, o botão libera.


Limites e regras

  • Quem pode usar – quem tem permissão de visualizar conversas, a mesma do Inbox

  • Volume máximo – até 10.000 mensagens por conversa

  • O que é cortado acima do limite – a exportação começa pelas mensagens mais recentes. Numa conversa acima de 10.000 mensagens, o que fica de fora são as mais antigas; atenção quando o objetivo é auditar o início do atendimento

  • Formato do arquivo – o arquivo é gerado pelo próprio navegador. O nome sugerido segue o padrão Conversa - {nome do contato} - {data}

  • Data e hora – exibidas no formato brasileiro (DD/MM/AAAA HH:mm)


Erros comuns e soluções

O que acontece Por quê O que fazer
A aba mostra “Carregando a conversa…” e não sai disso A conversa é longa e as mensagens ainda estão sendo buscadas Aguarde. Conversas com milhares de mensagens levam alguns segundos
A aba mostra “Não foi possível carregar a conversa.” Falha ao buscar a conversa ou as mensagens Feche a aba e tente de novo pelo menu da conversa. Se persistir, acione o suporte
O botão de imprimir está desabilitado Ainda há imagens carregando Aguarde o contador terminar — imprimir antes deixaria buracos no PDF
A aba nova não abriu O navegador bloqueou o pop-up Libere pop-ups para o endereço da Nuvia e tente novamente

Perguntas frequentes

Por que não uso o Ctrl+P direto na tela da conversa?

Porque a tela do chat só mantém no navegador as mensagens que estão visíveis é o que deixa conversas longas rápidas de rolar. Um Ctrl+P feito ali capturaria apenas o trecho onde você parou. A versão de impressão busca a conversa inteira antes de montar a página, por isso o resultado sai completo.

A ordem das mensagens é a mesma da tela?

A versão de impressão organiza sempre da mais antiga para a mais recente, que é a ordem de leitura de um documento. Na tela do chat você navega no sentido inverso ao rolar para cima.

O contato fica sabendo que exportei a conversa?

Não. A exportação é uma leitura da conversa: nada é enviado ao contato e nada é registrado no histórico dela.

Consigo exportar várias conversas de uma vez?

Não. A versão de impressão trata uma conversa por vez, aberta a partir do menu daquela conversa.

Os áudios e documentos vêm anexados no PDF?

Não. Só as imagens são renderizadas. Áudio, documento e vídeo aparecem identificados pelo tipo, com a legenda quando existir para baixar o arquivo em si, use a conversa no Inbox.

Este artigo ajudou?